OstfriesischDeutsch
't hārt bīkrupt mīdas Herz schnürt sich mir zusammen
't hārt pukkert as 'n lammerstērtjedas Herz pocht wie ein Lammschwänzchen
Hârtm. Vn. Harte, Harto
bīkrumpen fan 't hārtengherzig
dat gript mī an 't hārtdas rührt mich sehr, das bewegt mein Herz
dat hârt holtdas harte Holz
dat hārt slājt mī achtuntachenterğdas Herz schlägt mir bis zum Haus (Spr.)
fan d' häiel baudel sul mī ğīn an 't hārt sō fööl grīvendiese Angelegenheit sollte mich nicht am Herzen quälen
freidaum is dat hôğst wet in 't fräisk hārtFreiheit ist das höchste Gesetz im friesischen Herz
hart (däi)zool.: Hirsch (Cervida spec.)
hönnerğkauken hārtLebkuchenherz
hārt (dat)anatom.: Herz
hārt (däi)Pate, Gevatter
hōvddäilen fan 't līf - hārt lēver lueng finger äers un tuengHauptteile des Körpers - Herz Leber Lunge Finger Hintern Zunge
rôd hartzool.: Rothirsch (Cervus elaphus)
tebletten föör 't hārtTabletten gegen Herzleiden
un dō dī 't hārt fräj wat stöt't dī fräj wat sērt un fräj wat blöd't - lóót 't sūsen do lóót 't sūsenund wenn dich das Herz ziemlich stößt dich ziemlich verletzt ziemlich blutet - dann lass es gehen doch lass es gehen
up 't hārtauf dem Herzen