OstfriesischDeutsch
't is dâj wêres taut
't is nor dō me sō 'n kind süğt wor häil ğīn däj in sit'tes ist ein Elend wenn man so ein Kind sieht das nicht gedeihen will
't word't dâj wêr däi spinnen lóótent sük säines taut die Spinnen lassen sich sehen
Dâjm. Vn.: Deie, Deio, Daie, Daio
dat heb ik in d' dāj klordas habe ich im Handumdrehen fertig
dat īs sit't ful fan dâj góóten un word't al sō brös dat me 't häil näit mēr wóógen dürt um d'r no up t' góóndas Eis ist voller Taulöcher und wird so zerbrechlich dass man es garnicht mehr wagen darf darauf zu laufen
dâj gatTauloch im Eis, Loch im Eis
dâj wêrTauwetter, tauendes Wetter
dâj wêr - klâj wêrTauwetter - Matschwetter (Spr.)
däj (däi)Gedeihen, Entwicklung; Wachstum; Zunahme des Körpers an Fleisch oder Kräften
dāj (däi)Tau, getautes Wasser
dājtauig, tauend, auftauend; aufgetaut