OstfriesischDeutsch
'n mērfollerğ bröökein multipler Bruch
Bróókgeogr.: Brake
bróókbrach; unbestellt, unbebaut; wild, wüst; unbenutzt, ungebraucht; untätig
bróók (däi)Brache, verwilderte Fläche, Unland, Ödnis
bröök (däi)Bruch; med.: Knochenbruch; med.: Eingeweidebruch; Zahlenbruch
busk un bróókUnland, Wildwuchs, Wildnis, verwilderte Fläche, Gestrüpp; fig.: schwierige Lebenslage
d'r is ğīn slēt of bröökes hat weder Abnutzungen noch Brüche
dat land liğt d'r bróók un fīl hendas Land liegt brach
dat sğip liğt bróókdas Schiff ist ungenutzt
häi gājt döör busk un bróóker geht durch die Wildernis
häi het 'n brööker hat einen Knochenbruch
häi het sük 'n bröök tielter hat sich einen Bruch gehoben
häi let't dat land bróók liegener lässt das Land brach liegen
häi liğt bróóker ist untätig
säi góónt döör busk un bróóksie gehen durch dick und dünn
tiel dī ğīn bröökheb dir keinen Bruch
ğīn slēt of bröökmakellos (Rdw.: "weder Abnutzung noch Bruch")