Suche nach Band(frs>de) - Ōstfräisk wōrdenbauk

Ostfriesisch	Deutsch
'n endje band	ein kleines Stück Band
Band	geogr.: Bant (Wilhelmshaven); geogr.: Bant (untergegangene ostfriesische Insel)
Band het 'n ōstfräisk häelğ west	Bant war eine ostfriesische Hallig
Sünnerklóós dū gâud blaud breng mī 'n bītje tsukkergaud näit t' fööl un näit tau min smīt dat man tau d' sğösstäin in mit 'n endje band d'r an dat ik 't ōk bīrekken kan	Sankt Nikolaus du guter Mensch bring mir etwsa Zuckergut nicht zu viel auch nicht zu wenig wirf 's mir nur zum Schornstein hinein mit einem Stückchen Band daran damit ich es auch erreichen kann (Kindespruch zum Nikolausfest)
band (dat)	Band; Schnur; Bindfaden; Strick; Fessel; Reifen; Reif, Fassreif; Bund, Verbindung; Landschaftsgebiet; anatom.: Mutterband
bī 't budden wordent wurms mit 'n stopnóódel up 'n band räjt	beim Pöddern werden Würmer mit einer Stopfnadel auf ein Bad gereiht
d'r kwam 'n tüntje fan Engelland sünner bōm un sünner band un d'r is do twäjerlai nat in	da kam ein Tönnchen von England ohne Boden und Band und darin sind doch zwei Flüssigkeiten (Rätsel mit der Antwort: Ei)
d'r sit't ğīn band mēr in	es hat keine Verbingung mehr
dat gājt âl ūt rand un band	es geht über alle Grenzen hinaus (Spr.: "es geht alles aus Rand und Band")
däi stok is mit band bīwöylt	der Stock ist mit Band umwickelt
gummen band	Gummiband
häi lukt dat band d'r umtau	er zieht das Band darum herum
ik kan dat band d'r näit döörmóóken 't gat is t' lütjet	ich kann das Band dort nicht durchmachen das Loch ist zu klein
ik wil däi bauken in äin band binnen lóóten	ich will die Bücher in einem Band binden lassen
säi wund 'n band um höör näej haud	wie wand ein Band um ihren neuen Hut