OstfriesischDeutsch
Bâlsm. Vn.: Balze
bâls (däi)Kater, männliche Katze; fig.: Hurenbock
däi grîs bâlsder graue Kater
häi let't as 'n bâls däi drei dóóeğ in 't grummelsğuer kēken heter sieht sehr betrübt aus (Rdw.: "er sieht aus wie ein Kater der drei Tage in einen Gewitterschauer geschaut hat")
lóót däi bâls brūsenlass den Kater sausen
sīt wī us bâls hebben gift dat hir ğīn mūsen mērseit wird den Kater haben gibt es hier keine Mäuse mehr