Ōstfräisk Wōrdenbauk
Ostfriesisches Wörterbuch
Wörterbuch für das ostfriesische Platt
Lernen
Grammatik
Online-Sprachkurs
Präsenz-Sprachkurs
Unterstützen
Fehlendes Wort spenden
Geld spenden
Jungfräiske Mäinskup
Tastatur
Downloads
DE>FRS
FRS>DE
EN>FRS (beta-version)
FRS>EN (beta-version)
Dropdown
Ostfriesisch
Deutsch
Bâb
m. Vn.: Babe, Babo, Babbe, Babbo
bâb (däi)
Papa
bâb un mäem
Papa und Mama
däi kinner mussent tüsken mäem un bâb käisen
die Kinder mussten zwischen Mama und Papa wählen
däi lütje het däi sülverğ amöören as sīn bâb
der Kleine hat dieselbe Gestik wie sein Vater
dō bâb kōkt ferget't häi altīd däi tsoep t' solten
wenn Papa kocht vergisst er immer die Suppe zu salzen
fróóğ dīn bâb
frag deinen Papa
häi het dat siecht fan sīn bâb
er hat das Gesicht seines Vaters
häi ort nóó sīn bâb
er kommt nach seinem Papa
kinner trekt holsken ūt - bâb is amtman worden
weller.: Kinder zieht die Holzschuhe aus - Papa ist Beamter geworden
kumpelment fan mäem un bâb - bī us is 'n lütje jung upstóón
Grüße von Mama und Papa - bei uns ist ein kleiner Junge geboren worden
kumpelment fan mäem un bâb - bī us is 'n lütjet wicht upstóón
Grüße von Mama und Papa - bei uns ist ein kleines Mädchen geboren worden
mäem un bâb
Mama und Papa
us bâb het 'n räj ansğōten
unser Papa hat ein Reh angeschossen
wor is bâb dan? ik söyk hum al däi häiel nóómiddağ
wo ist Papa denn? ich suche ihn schon den ganzen Nachmittag
×
Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen.
This website uses cookies to give you a better browsing experience.
OK