OstfriesischDeutsch
't grôtdas Große
't grôt bullerwóóterkinderspr.: das große Brausewasser, Wattenmeer, See
't grôt wóóterder Ozean, das große Meer
't grôt āutōAutobus, Omnibus
Grôt T'rwiskgeogr.: Groß Terwisch
as wī däi bōmen tau dat holt ūt hōlen dō mussent wī säi döör sō 'n grôt dullert slēpen wor däi pêr hóóst bit an 't līf insaktals wir die Bäume aus dem Wald holten da mussten wir sie durch so ein großes Sumpfgebiet schleppen in welchem die Pferde fast bis zum Bauch versunken
dat bullert un dönnert fandóóeğ sō in d' lücht as of d'r in d' fêrt düğterğ mit grôt knunnen sğōten word'tes tobt und donnert heute so in der Luft als ob in der Ferne heftig mit großen Kanonen geschossen wird
däi 't lütje näit ērt is 't grôt näit wērdwer das Kleine nicht ehrt ist das Große nicht wert (Spr.)
däi bīdrīf is sō grōt dat me 't hóóst näit âl bīflechtern un dat baudel in örder hollen kander Betrieb ist so groß das man es fast nicht schafft alles zu kontrollieren und die Angelegenheit in Ordnung zu halten
däi dīsnâk fan 'n kērl gröt't ğīn minsk un dō häi äien ōk umlöptjener unfreundlicher Mann grüßt niemanden und wenn er jemanden auch plattläuft
däi dōd fan sīn grôt söyn dē hum 't sō an dat häi bol d'r up stüürvder Tod seines großen Sohnes ergriff ihn so sehr das er bald darauf starb
dō däi hiet t' grōt word't dan maut dat füer dempt wordenwenn die Hitze zu groß ist muss das Feuer gelöscht werden
dō wī nóó Nördernäj góónt dan forent wī ōwer 't grôt bullerwóóterwenn wir nach Norderney gehen dann fahren wir über das Wattenmeer
fan lütje fisken word't däi hēkt grōtkleine Schritte führen zum Erfolg (Spr.: "von kleinen Fischen wird der Hecht groß")
fööls t' grōtviel zu groß
grōt fan 't hōpstükumfangreich
häi gröt't altīd frünnelker grüßt immer freundlich
in 't hēf stunnent grôt īsbārgen upim Wattenmeer türmten sich große Eisberge auf
um dat grôt hūs t' kōpen dat is näit alman s' góóderndas große Haus zu kaufen ist nicht Jedermanns Sache