OstfriesischDeutsch
'n ol hūsein altes Haus
bēter in 'n ol hūs as bōven up 'n näejlieber etwas Altes als nichts (Rdw.: "lieber in einen alten Haus als oben auf einem Neuen")
d'r is 'n ol hūs in 't lauğes gibt ein altes Haus im Dorf
häi het 'n infal as 'n ol hūsein hat keine guten Einfälle (Rdw.: "er hat einen Einfall wie ein altes Haus")
häi het 'n ol hūs köft un d'r het häi âl sīn geld in ferlapter hat ein altes Haus gekauft und hat all sein Geld in Reparaturen vergeudet