OstfriesischDeutsch
'n mörn!Guten Morgen! (Gruß zum Morgen)
dū kāst mörn mīn bööert t' foren wal ōvernēmen un dō dū dan up 'n anner dağ insent näit kāst dan ferfang ik wēr dīn bööertdu kannst meine Reihenfolge in der Fahrt ruhig übernehmen und wenn du dann ein anderes Mal nicht kannst dann vertrete ich deine Reihenfolge
fandóóeğ wil ik mörn kōm ik un ōvermörn is ōk no 'n dağEile mit Weile (Spr.: "heute will ich morgen komm ich und übermorgen ist auch noch ein Tag")
frâu! dū maust d'r an denken dat dū mī 'n floer an d' haud móókst dō 'k mörn nóó 't bīdelvnis mautFrau! du musst daran denken dass du mir einen Schleier an den Hut machst wenn ich morgen zur Beerdigung muss
ik bak mörn fan us bikbäjen 'n kâukich backe morgen aus unseren Heidebeeren einen Kuchen
mörn is ōk no 'n dağman muss nicht alles zugleich schaffen (Spr.: "morgen ist auch noch ein Tag")