OstfriesischDeutsch
'n häiet óóvendein heißer Abend
'n óóvend!Guten Abend! (Gruß zum Abend)
'n-óóvend-säegen (dat)guten-Abend-Sagen
däi dağ wil 'n óóvend hebbenalles hat ein Ende (Spr.: "der Tag will einen Abend haben")
up 'n lóót óóvend kōmenspät abends kommen
wī hebbent us 'n fâjn óóvend móóktwir haben uns einen gemütlichen Abend gemacht
ērst däi óóvend bōd hum 'n hārbārğerst der Abend bot ihm eine Herberge