OstfriesischDeutsch
'n anner wenden in wat krīgen"einen anderen Wind wehen lassen", umgestalten, neu ordnen, straffen
annerandere, anderer, anderes
anner dağnächsten Tag
anner freidağnächsten Freitag
dat baudel 'n anner swóój gēvender Angelegenheit einen anderen Schwung geben
dat gift dat baudel 'n anner drājdas gibt der Angelegenheit eine andere Wendung, das gibt der Angelegenheit einen anderen Blickwinkel
dat gift dat baudel 'n anner kērdas gibt der Angelegenheit eine andere Wendung
dat is 'n anner kum hērdas ist viel besser, das ist viel anlockender, das ist viel einladender
dat is 'n anner snakdas ist was anderes
dat maut 'n anner kânt andas geht so nicht mehr weiter, das muss geändert werden
däi het anner ārften up d' böön as süks updrööğt bōnenden kannst du damit nicht mehr hinter dem Ofen hervorlocken
däi wóógen róómt fan d' äin sīd nóó d' annerder Wagen schwankt von der einen Seite zur anderen
däi äien däi knipt un däi anner het 't geldder eine geizt und der andere hat das Geld (Spr.)
däi äien het däi man däi anner het däi wiel d'r andie eine hat den Mann die andere den Willen daran (Spr.)
däi äien un däi annerder eine und der andere
däi äien was in 't swārt un däi anner in 't klöörtder eine war schwarz und der andere war gefärbt
elfürtje! 'n bóóserğ mâud! dat is 'n anner kumhēr as 'n tē mit spilSchnaps um Elf! ein fabelhafter Brauch! das ist eine andere Art und Weise als Tee mit Schnaps
fan d' anner sīd wēsenhomosexuell sein
häi drunk wēr man fatsūnelk as anner lüü fan 't lauğer trank wieder aber anständig wie andere Leute vom Dorf
häi löpt ōwerdwārs an d' anner sīd fan d' däip tau mīer läuft diagonal auf der anderen Seite des Kanals zu mir
mit anner lüü ōwer 'n dêl wēsenmit anderen ein gemeinschaftliches Familienleben führen
mit lōven un bäiden maut äien bī 'n anner kōmenmit schätzen und bitten kommt der Handel zum Abschluss
nüüners bünt ōk fisk as d'r ğīn anner isMuscheln sind auch Fische wenn es andere nicht gibt (Spr.)
säi is fan d' häil anner slağtsie ist von einer ganz anderen Art Mensch
up 'n anner faut kōmenschwanger werden
äien up 't annerjede, jeder, jedes, alle zwei
äin up d' anner dağjeden zweiten Tag