OstfriesischDeutsch
't kumt fóók als taunanner inein Unglück kommt selten allein (Spr.: "es kommt oft alles zusammen")
't lēvt un wēvt als wat d'r iser lebt und bewegt sich alles was da ist
alsalles; jedes, überhaupt
als mit móót hār däi snīder säeğt dō hār häi sīn wīf wat mit d' elstok gēvenalles mit Maß sagte der Schneider da schlug er seine Frau mit dem Zollstock (Spr.)
däi krūdwinkel in Læær het als an krüüderäj däi äien wal hebben wildas Gewürzgeschäft in Leer hat sämtliche Kräuter die man nur haben will
häi kan 't näit als föörkōmener kann nicht alles schaffen
häi let't niks up sük sitten man als mit fatsūner lässt nichts auf sich sitzen aber alles mit Anstand
in fatsūn mağ als wēsenmit Anstand darf man alles (Spr.)