OstfriesischDeutsch
-je-chen (Diminutive Nachsilbe)
Je'emgeogr.: Jemgum
Je'emer Gâstgeogr.: Jemgumgaste
Je'emer Sandgeogr.: Jemgumer Sand
Je'emerfêrgeog.: Jemgumerfähr
Je'emerklōstergeogr.: Jemgumkloster
da' 's je gedīgendas ist aber eigenartig, das ist aber unerklärlich
da' 's je orerğdas ist ja sonderbar
dat 's je ğīn baudeldas gehört sich nicht, das darf nicht so sein
dat hest dū je wies al krēgen?das hast du ja wohl schon erhalten?
dat is je ferlōrendas ist ja schlimm
dat maut je wal lóótendas muss ja nach etwas aussehen (gut aussehen, ansehnlich aussehen)
dat sal je wal wēsendas soll ja wohl sein
föör n'rmóól hest dū je recht man ik denk dat dat do anners iseigentlich hast du ja Recht aber ich denke das es doch anders ist
je (NF: ja)ja (reine Zustimmung)
je wal is 't kold!Guten Appetit!, "Iss bevor es kalt wird!"
je wies!Asrf.: ja wohl!, ja wirklich!, ja gewiss!