Ōstfräisk
Wōrdenbauk fan däi ōstfräiske tóól
Wörterbuch der ostfriesischen Sprache
Achtung:
Das Wörterbuch wird momentan kontinuierlich erweitert.
WortÜbersetzungDetails
-elk-lich (Nachsilbe); -lig (Nachsilbe)
elkjede, jeder, jedes
elk kērjedesmal
elk līk un recht daunjedem das seine, jedem gerecht werden
elk maut dat wäitenjeder muss das wissen
elk nannereinander
elk nóó sīn mööeğjeder nach seinem Geschmack, jeder wie er mag
elk sğūlt sīn äigen gaudjeder schützt sein Eigentum
elk sīn mööeğ sē däi buer ik lüst fīgenjedem das seine sagte der Bauer mit gelüstet es nach Feigen
elk un äienein jeder, jedermann
sīn äigen sğēpsdäiept maut elk sülst wäitenjeder muss selbst wissen wie weit er gehen kann (Spr.: "seinen eigenen Tiefgang muss jeder selbst wissen")