Ōstfräisk
Wōrdenbauk fan däi ōstfräiske tóól
Wörterbuch der ostfriesischen Sprache
Achtung:
Das Wörterbuch wird momentan kontinuierlich erweitert.
WortÜbersetzungDetails
-óól-al (Nachsilbe bei Fremdwörtern)
röökelt óólRäucheraal
wel wäit wor däi óól löpt - sē Jân - dor set't häi d' fûk in d' göötgates kommt auf den Blickwinkel an, es ist nicht alles wie es scheint (Spr.: "Wer weiß wo der Aal läuft - sagte Jan - das setzte er die Reuse in das Gießloch")
wel wäit wor däi óól löpt - sē Jân - dor set't häi d' fûk in d' sğöstäines kommt auf den Blickwinkel an, es ist nicht alles wie es scheint (Spr.: "Wer weiß wo der Aal läuft - sagte Jan - das setzte er die Reuse in den Schornstein")
wel wäit wor däi óól löpt - sē Jân - dor set't häi d' fûk in d' wóógenspôres kommt auf den Blickwinkel an, es ist nicht alles wie es scheint (Spr.: "Wer weiß wo der Aal läuft - sagte Jan - das setzte er die Reuse in die Wagenspur")
óól (däi)zool.: Aal (Anguilla anguilla)
óól tūkenAal stechen